The world’s largest industrial heat battery is solar-powered, made of Hittite-era firebricks, and its first big job is making more crude. Tesla and CATL aren’t in the patent landscape at all.